Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Remplacement de deux systèmes de stockage souterrain de produits pétroliers – RDDC Valcartier (Québec)

Le 6 janvier 2026 — Le ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 15 janvier 2026 à:

Marc Armstrong, Gestionnaire de projets et Officier d'énergie
Adresse postale : BS 2 Div CA Det Montreal, 6560 Rue Hochelaga
Montreal QC H1N 1X9
Adresse courriel : Marc.Armstrong@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) propose un projet. Les systèmes de stockage pour le diesel et l'essence arrivent à leur fin de vie. Le projet consiste remplacer les réservoirs souterrains actuels par de nouveaux réservoirs hors sol.