Avis de détermination 

Vancouver (C.-B) – Le 9 juillet 2025 – L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la proposition d'installation de transport maritime à courte distance située au 855, rue Centennial, à Vancouver (C.-B.),n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement. 

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants: 

• Effets sur les droits des peuples autochtones  
• Connaissances autochtones 
• Connaissances communautaires 
• Commentaires reçus de la part du public 
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique 

Les meilleurs efforts ont été déployés pour consulter les groupes autochtones suivants: les tribus Cowichan, la Première Nation Halalt, la Première Nation Lyackson, la Bande de Musqueam, la tribu Penelakut, la Première Nation Snuneymuxw, la S'ólh Téméxw Stewardship Alliance, la Nation Squamish, la Première Nation Stz'uminus, la Nation Tsleil-Waututh et la Première Nation Ts'uubaa-asatx. Les thèmes soulevés concernaient les feux de forêt et les déversements. 

Le projet a été publié dans le Registre canadien d'évaluation d'impact le 21 avril 2025 afin de recueillir les commentaires du public. Deux commentaires ont été reçus, dont l'un ne relevait pas du champ d'application du projet, et l'autre concernait la faune. 

La Ville de Vancouver, Lantic Inc, Mercury Tug and Barge, Tymac Launch, BC Coast Pilots et le comité de liaison communautaire de la rive sud ont été avisés. 

• La Ville de Vancouver a confirmé qu'elle n'avait aucune préoccupation
• Aucun commentaire n'a été reçu de Lantic Inc, Mercury Tug and Barge, Tymac Launch et du comité de liaison communautaire de la rive sud
• BC Coast Pilots a confirmé qu'il n'avait aucune préoccupation et a suggéré de coordonner la circulation des barges avec Mercury Tug and Barge

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants: 

• Tous les travaux de construction seront effectués conformément au plan de gestion environnementale
• Des relevés des nids seront effectués immédiatement avant les activités susceptibles d'affecter les oiseaux et/ou leurs nids et œufs en activité
• Les travaux dans l'eau ne seront pas menés pendant les périodes sensibles pour les pêches, à savoir du 1er mars au 15 août inclus
• Aucune activité de ravitaillement en carburant ou d'entretien ne sera menée à moins de 50 mètres d'un plan d'eau ou dans des zones à partir desquelles un ruissellement peut potentiellement atteindre un plan d'eau
• Un plan de prévention, de confinement et de nettoyage des déversements sera élaboré et soumis pour le projet et sera disponible dans la zone immédiate des travaux; le personnel sera formé en ce qui concerne la prévention, le confinement et le nettoyage des déversements 

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. 

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur le projet, veuillez contacter l'équipe chargée de l'examen de projet et de l'examen environnemental à l'adresse suivante : EEP@portvancouver.com.