Avis de détermination

Surrey, C.-B. – 8 mai 2025 – L'Administration portuaire Vancouver-Fraser et Environnement et Changement climatique Canada ont déterminé que la mise à niveau des portails pour camions – DP World Fraser Surrey n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants sur l'environnement.

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants :

• Effets sur les droits des peuples autochtones
• Connaissances autochtones
• Connaissances communautaires
• Commentaires reçus de la part du public
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique

 

Les meilleurs efforts ont été déployés pour consulter les groupes autochtones suivants :

• Tribus Cowichan
• Première Nation Halalt
• Première Nation Katzie
• Première Nation Kwantlen
• Première Nation Kwikwetlem
• Première Nation Lyackson
• Bande de Musqueam
• Tribu Penelakut
• Première Nation Semiahmoo
• S'ólhTéméxw Stewardship Alliance
• Première Nation Stz'uminus
• Ts'uubaa-asatx
• Première Nation Tsawwassen
• Première Nation Tsleil-Waututh

 

L'Administration portuaire a reçu des commentaires lors de la consultation des Autochtones concernant les oiseaux migrateurs, les préoccupations relatives au 6PPD-Q, la gestion des espèces envahissantes, les mesures d'intervention et d'atténuation en cas de déversement, la qualité de l'air pendant la construction et les impacts potentiels sur les ressources archéologiques. Les conditions du permis, y compris l'obligation de se conformer au plan de gestion environnementale de la construction et à la procédure en cas de découverte fortuite de ressources archéologiques, tiennent compte de ces commentaires.

Le projet a été publié dans le Registre canadien d'évaluation d'impact le 24 février 2025 afin de recueillir les commentaires du public. Un commentaire a été reçu. Le commentaire n'était pas directement lié au projet proposé. 

La Ville de Surrey a été informée. Aucun commentaire n'a été reçu.

Les mesures d'atténuation et les conditions de permis prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants :

• Tous les travaux de construction seront effectués conformément au plan de gestion environnementale de la construction.
• Un plan de prévention, de confinement et de nettoyage des déversements sera élaboré pour le projet et sera disponible dans la zone immédiate des travaux; le personnel sera formé en ce qui concerne la prévention, le confinement et le nettoyage des déversements.
• Tout matériel contaminé suspect sera contenu, testé et éliminé dans des installations hors site accréditées adéquates.
• Les sols excavés du site du projet qui ne peuvent pas servir de remblai seront éliminés dans des installations appropriées.
• Le sol et les autres matériaux apportés sur le site seront propres et exempts de toute contamination environnementale, espèce envahissante ou herbe nuisible.
• Un archéologue qualifié supervisera les travaux et activités susceptibles de perturber le sol et d'endommager les sols indigènes.
• Tous les travaux de construction seront effectués conformément à la procédure en cas de découverte fortuite de ressources archéologiques. 

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants.

Pour toute question concernant le projet proposé, veuillez contacter l'équipe chargée du projet et de l'évaluation environnementale à l'adresse PER@portvancouver.com.