Avis public

Mise à niveau de la promenade supérieure ouest – Canada Place – Le public est invité à formuler des commentaires

12 mai 2025 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si le projet de mise à niveau de la promenade supérieure ouest – Canada Place, situé au 999 Canada Place, à Vancouver (C.-B.), est susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants.

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les points de vue et opinions reçus, incluant le nom et les renseignements personnels partagés par l'auteur, seront rendus publics. Pour de plus amples renseignements, prière de consulter l'Avis de confidentialité sur le site Web du Registre. De plus, les coordonnées pourraient être partagées avec des tiers, comme le locataire ou autres organismes pertinents, afin d'aider à répondre à vos questions et de guider les mesures d'atténuation éventuelles.

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 11 juin 2025 à l'adresse :

Administration portuaire Vancouver-Fraser
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet
100 The Pointe, 999 Canada Place
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4
per@portvancouver.com

Proposition de projet

Les travaux comprennent généralement la réhabilitation et la mise à niveau du revêtement et de la membrane d'étanchéité de la promenade ouest 24k de CPC. La promenade 24k sert de toit à l'espace intérieur situé en dessous. Les éléments suivants ont été déterminés comme nécessitant une réhabilitation/mise à niveau :

• Enlever et remplacer le revêtement et la membrane d'étanchéité de la promenade.
• Enlever et remplacer les joints de dilatation existants.
• Enlever et remplacer les drains existants du revêtement et des jardinières.
• Enlever et remplacer la membrane d'étanchéité des jardinières périphériques.
• Restaurer les jardinières périphériques afin qu'elles correspondent aux restaurations précédentes du CPC.
• Mise à niveau de l'aménagement paysager de la zone.
• Mise à niveau de la plomberie de la zone.
• Mise à niveau de l'électricité de la zone.
• Mise à niveau et remise en état des portails de sécurité.

 De petites machines telles que des mini-excavatrices pourraient être utilisées pour les travaux. Des camions de livraison, des grues, des chariots élévateurs, des bétonnières, etc. seront utilisés dans le cadre des travaux. Ces véhicules seront occasionnellement stationnés sur le tablier du quai de Canada Place.