Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Fourniture et installation de bâtiments modulaires en fibre de verre Camp Petersville – Base de soutien de la 5e Division du Canada, Gagetown

Le 7 novembre 2025 — Le ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 26 novembre 2025 à:

James Stewart, Ingénieur adjoint de projet du champ de tir et de la zone d'entraînement
Détachement des opérations immobilières (Gagetown)
Adresse postale : Boîte postale 17000 Stn Forces
Oromocto, NB, Canada, E2V 4J5
Adresse courriel : James.Stewart3@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a proposé un projet. Le projet comprend l'installation de 28 bâtiments modulaires préfabriqués en fibre de verre (BMP) sur des plateformes de tentes existantes et nouvellement construites. La distribution électrique sera améliorée avec l'ajout de quatre transformateurs montés sur poteau de 75 kVA, et deux petits bâtiments (PC-29 et PC-30) seront relocalisés. Quatre plateformes de tentes existantes devront être retirées car elles sont trop proches d'autres plateformes pour respecter les distances de séparation incendie requises. Enfin, un petit arbuste sera abattu. Les quatre plateformes démolies seront remplacées par des plateformes en béton nouvellement construites, et huit (8) autres nouvelles plateformes seront ajoutées pour agrandir l'ensemble du site, permettant ainsi l'installation de 36 BMP au total. Chaque plateforme mesure 10,56 m x 5,79 m (soit une superficie de 61,15 m²), et les huit (8) nouvelles plateformes représentent une augmentation d'environ 490 m² de l'emprise d'hébergement du site. Il n'y a pas d'augmentation de l'emprise globale du site, car les zones où les nouvelles plateformes seront installées sont déjà dégagées et utilisées occasionnellement comme emplacements de tentes. Les 28 abris s'ajouteront aux huit (8) déjà installés sur le site au cours de l'exercice financier 2024-2025 et seront équipés de manière similaire. Les abris sont isolés et conçus pour une utilisation en toutes saisons. Ils sont électrifiés et dotés d'un éclairage, de thermopompes et de radiateurs d'appoint. Ils sont destinés à un usage polyvalent : hébergement, bureaux, salles de classe, postes de commandement et/ou entreposage temporaire.