Le 29 octobre 2025 – Logement, Infrastructures et Collectivités Canada doit déterminer si le Projet de sentier pour le transport actif Ochapowace, au Saskatchewan, est susceptible de causer des effets environnementaux négatifs importants.

Afin de contribuer à cette détermination, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada invite le public à faire part de ses commentaires concernant le projet. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour plus d'information, le public est invité à consulter l'avis de confidentialité sur le site web du registre (https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/Protection?&culture=fr-CA).

Les commentaires écrits doivent être envoyés au plus tard le 28 novembre 2025 à:

Bridget Price-Roberts, agente d'évaluation environnementale, Logement, Infrastructures et Collectivité Canada