Avis de mise à jour de la déclaration de décision

Ottawa – 10 octobre 2025 – L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (AEIC ) a publié une version mise à jour de la déclaration de décision pour le projet de pôle logistique de Milton à la suite d'un avis de modification soumis par la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) le 5 août 2025.

La CN a proposé de modifier le matériau du réservoir d'eau du projet en cas d'incendie, qui serait fait de plastique renforcé de fibres au lieu d'acier. L'AEIC a examiné la modification proposée et a conclu qu'elle présente un potentiel négligeable d'effets négatifs relevant d'un domaine de compétence fédérale.

Pour que les conditions fixées dans la déclaration de décision continuent de s'appliquer au réservoir d'eau en cas d'incendie, la condition 1.30 (qui définit le projet désigné) a été mise à jour de manière à refléter ce changement de matériau.

Pour toute question ou demande d'information, veuillez communiquer avec :

Équipe de promotion de la conformité et de suivi
Agence d'évaluation d'impact du Canada
160, rue Elgin, 22^e étage
Ottawa (Ontario)  K1A 0H3
Courriel : postdecision@iaac-aeic.gc.ca