6 octobre 2025 - Services aux Autochtones Canada a déterminé que le projet de modernisation du Centre Golden Eagle des Anishinabes de Wauzhushk Onigum n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Cette décision a été prise en tenant compte des facteurs suivants :

  • La modernisation du Centre Golden Eagle aura une incidence positive sur les droits des peuples autochtones. Le centre soutient un large éventail d'initiatives communautaires, notamment des sports pour les jeunes, des programmes éducatifs, des services aux aînés et des événements culturels, et les améliorations apportées devraient prolonger la durée de vie utile du bâtiment d'au moins 25 ans. 
  • La communauté a été consultée. Plus précisément, les aînés et les survivants des pensionnats indiens ont participé au processus de planification dans le cadre d'un processus appelé « Katigogiing », le « protocole de collaboration » par la communauté. En réaffectant ce site historique et en l'adaptant aux besoins modernes, le projet honore le passé tout en assurant un avenir prospère à la communauté.
  • Aucun commentaire n'a été reçu du public. et
  • Pendant les travaux de construction, des mesures d'atténuation visant à assurer la protection de l'environnement et la sécurité des membres de la communauté seront mises en œuvre. Les mesures d'atténuation proposées pour le projet ont été préparées et examinées par SAC.

La mise en œuvre de mesures d'atténuation est nécessaire pour traiter les points suivants :

  • Qualité de l'air : Réduction de la qualité de l'air due aux émissions de machinerie et d'équipement lourds et aux poussières diffuses ;
  • Bruit : Impacts sonores des activités de construction ;
  • Oiseaux, insectes et autres animaux sauvages : Les travaux de construction peuvent perturber la faune locale, y compris les espèces en péril et les oiseaux migrateurs ;
  • Santé et sécurité humaines : Les activités de construction constituent un danger potentiel pour les travailleurs et le public ;
  • Ressources archéologiques et culturelles : Le chantier est adjacent à un pensionnat indien (le pensionnat indien St. Mary's) et risque de perturber des tombes anonymes et des artefacts culturels ;
  • Production de déchets : La démolition du bâtiment et les travaux liés aux améliorations généreront des déchets de construction.

Les mesures d'atténuation proposées sont les suivantes :

  • Qualité de l'air : S'assurer que l'équipement de construction est bien entretenu pour une combustion efficace ; La marche au ralenti des véhicules sur le chantier sera réduite au minimum ; l'arrosage du sol se fera par temps sec et venteux afin de réduire la poussière. Le site est également entouré de forêt, ce qui réduira les impacts du vent et de la poussière.
  • Bruit : Les silencieux d'équipement doivent être en bon état de marche ; les travaux se dérouleront uniquement le jour ; les résidents seront avisés de l'horaire des travaux.
  • Oiseaux, insectes et autres animaux sauvages : Les forêts environnantes et les habitats fauniques potentiels ne seront pas perturbés par les travaux de construction. Si des espèces en péril, des animaux sauvages ou des habitats d'oiseaux sont rencontrés pendant les travaux de construction, ceux-ci seront temporairement interrompus dans la zone concernée et une évaluation avec l'ingénieur, ECCC et le MRNF sera menée afin de déterminer les mesures à prendre et si un permis est requis. Aucune espèce d'oiseau ou d'animal sauvage ne sera intentionnellement blessée ou déplacée.
  • Santé et sécurité humaines : L'entrepreneur doit mettre en œuvre un programme de sécurité et les travailleurs doivent porter de l'équipement de protection individuelle sur le chantier. L'accès aux chantiers de construction sera restreint afin d'empêcher l'accès du public. Des panneaux de sécurité et des clôtures seront installés autour des chantiers de construction et des excavations.
  • Ressources archéologiques et culturelles : Aucune fouille n'est prévue dans le cadre du projet. Si des artefacts pertinents sont découverts, les travaux seront temporairement interrompus dans ces zones pendant qu'une enquête est menée avec les autorités des Premières Nations et provinciales. Tout reste humain fera l'objet d'une enquête par les forces policières provinciales et fédérales.
  • Production de déchets : Tous les déchets de construction produits seront éliminés dans un site d'enfouissement approuvé. Tous les déchets dangereux seront transportés vers une installation autorisée.

Services aux Autochtones Canada est convaincu que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Par conséquent, Services aux Autochtones Canada peut réaliser le projet, exercer ses pouvoirs, s'acquitter de ses fonctions ou fournir une aide financière pour permettre sa réalisation, en tout ou en partie.

Numéro de référence du document : 2

Date de modification :