Avis de détermination 

Surrey (C.-B.) – Le 2 avril 2024 – L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la proposition de réparation du terminal de traversiers de l'île Barnson, situé à Port Kells, à Surrey (C.-B.), n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement. 

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants : 

• Effets sur les droits des peuples autochtones  
• Connaissances autochtones 
• Connaissances communautaires 
• Commentaires reçus de la part du public 
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique 

Les meilleurs efforts ont été déployés pour consulter les groupes autochtones suivants : la Première Nation Katzie, la Première Nation Kwantlen, la Première Nation Kwikwetlem, la Bande de Musqueam, la Première Nation Semiahmoo et la S'ólhTéméxw Stewardship Alliance. Les commentaires formulés concernaient les plans de construction. 

Le projet a été publié dans le Registre canadien d'évaluation d'impact le 23 janvier 2024 afin de recueillir les commentaires du public. Un commentaire a été reçu concernant l'impact sur la faune.

La Ville de Surrey, Metro Vancouver, Columbia River Shake & Shingle Ltd., S & R Sawmills Ltd., et le Council of Marine Carriers ont été avisés. Aucun commentaire n'a été reçu.  

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants : 

• Tous les travaux de construction seront effectués conformément au plan de gestion environnementale
• Un avis de construction sera distribué à la Première Nation Katzie avant le début des travaux de construction
• Les groupes autochtones intéressés seront invités à être présents sur le site du projet et à surveiller les activités
• Les services d'un professionnel qualifié dans le domaine de l'environnement seront retenus pour surveiller les travaux et les activités

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. 

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur le projet, veuillez contacter l'équipe chargée de l'examen de projet et de l'examen environnemental à l'adresse suivante : EEP@portvancouver.com.