Avis de décision

Edmonton – 26 août 2025 – Services aux Autochtones Canada a déterminé que le projet Kainai Twin Rinks Services pour gaz n'est pas susceptible de causer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Cette détermination reposait sur les facteurs suivants :

• répercussions sur les droits des peuples autochtones;
• connaissances autochtones;
• connaissances communautaires;
• commentaires reçus du public; et
• mesures d'atténuation réalisables sur les plans technique et économique.

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination sont les suivantes :

• effectuer le défrichage de la végétation en dehors des périodes de nidification, dans la mesure du possible, et procéder à des balayages pour repérer les oiseaux avant le début des travaux;
• construire sur des terrains déjà perturbés;
• suivre les perturbations linéaires; et,
• éliminer correctement tous les déchets de construction.