21 août 2025 – L'Administration de l'aéroport internationale d'Halifax « AAIH » a déterminé que le projet d'expansion de l'aire de trafic nord n'est pas susceptible de causer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Cette détermination reposait sur les facteurs suivants :

• répercussions sur les droits des peuples autochtones;
• connaissances autochtones;
• connaissances communautaires;
• commentaires reçus du public; et
• mesures d'atténuation réalisables sur les plans technique et économique.

Mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination :

• Pour prévenir le rejet de substances polluantes dans le sol, l'eau ou l'air : Un plan d'intervention en cas de déversement sera élaboré. Des trousses de déversement seront facilement accessibles en cas de déversement accidentel. Tous les équipements doivent être vérifiés pour détecter les fuites et être en bon état de fonctionnement avant le début de chaque journée de travail. Le lavage, le ravitaillement, l'entretien et le stockage des carburants et lubrifiants doivent être effectués à au moins 30 m des infrastructures de gestion des eaux pluviales. Des plans de contrôle de l'érosion et des sédiments seront élaborés. Si de l'ardoise est découverte lors des travaux de terrassement, le plan de gestion de l'ardoise de l'AAIH sera respecté. Les matériaux de déchets ne seront pas enfouis sur le site. Tous les débris de construction seront éliminés conformément aux réglementations fédérales et provinciales. Les activités de peinture des lignes de l'aire de trafic doivent respecter le plan de gestion des revêtements architecturaux de l'AAIH.
• Le site du projet est situé sur un terrain déjà aménagé. Afin de s'assurer que le projet ne provoque aucun changement environnemental susceptible d'affecter les peuples autochtones, tout le personnel impliqué dans les travaux de terrassement sera responsable de signaler toute matière inhabituelle découverte pendant les travaux au superviseur de construction et au gestionnaire de projet de l'AAIH. Dans les cas où la découverte est présumée être une ressource archéologique ou culturelle, les activités du projet cesseront immédiatement dans la zone concernée et Special Places sera informé. Les travaux ne pourront reprendre dans cette zone qu'une fois l'autorisation obtenue de Special Places. Si les ressources découvertes sont liées à la culture autochtone, le Bureau des affaires L'nu de la Nouvelle-Écosse et KMKNO seront contactés. En cas de découverte de restes humains ou de preuves de sépultures, les travaux d'excavation cesseront immédiatement et l'agence de maintien de l'ordre la plus proche sera contactée sans délai par l'AAIH ou le superviseur de construction.

L'Administration de l'aéroport internationale d'Halifax est convaincue que le projet est peu susceptible de causer des effets négatifs sur l'environnement. Par conséquent, L'Administration de l'aéroport internationale d'Halifax peuvent réaliser le projet, exercer tout pouvoir, exercer toute fonction ou toute fonction, ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation totale ou partielle du projet.