Installation de réservoirs de stockage de carburant à double paroi dans un parc de stockage existant - Natuashish, Terre-Neuve-et-Labrador  – Période de consultation publique

14 août 2025 – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet proposé, Installation de réservoirs de stockage de carburant à double paroi dans un parc de stockage existant, situé à Natuashish, Terre-Neuve-et-Labrador est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés publics et pourraient être publiés en ligne.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 14 septembre 2025 à :

Services aux Autochtones Canada – Environnement

BOÎTE POSTALE 160

Amherst, N.-É.

B4H 3Z3
paeat-erpat@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

Ce projet consiste en l'installation de quatre nouveaux réservoirs de stockage de diesel à double paroi d'une capacité de 75 000 litres sur le site du parc de réservoirs existant. Les réservoirs seront fabriqués en atelier conformément aux réglementations et normes applicables en matière de stockage de carburant. Cette initiative vise à répondre à un besoin immédiat et critique d'approvisionnement fiable en carburant en prévision de la saison hivernale à venir, afin de garantir le fonctionnement ininterrompu de la centrale électrique pendant les périodes de pointe.

Le périmètre des travaux comprend :

• Préparation du site
• Livraison et installation de réservoirs de stockage à double paroi sur le site du parc de stockage existant
• Essais et mise en service des nouveaux réservoirs
• Enregistrement des réservoirs auprès du Registre fédéral d'identification des systèmes de réservoirs de stockage