16 Juillet 2025 – La période consultation publique sur le projet. La Gendarmerie royale du Canada examine les commentaires reçus afin de l'aider à déterminer si l'exécution du projet est susceptible d'entrainer des effets négatifs importants sur l'environnement.