Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Projet des bermes du parc de stockage et de nettoyage – 19 Escadre Comox

Le 15 juillet 2025 — Le ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 3 août 2025 à:

Brandon Willms, Ingénieur en mécanique, Détachement Comox, Unité des opérations immobilières (Pacifique)
Adresse postale : Détachement des opérations immobilières Comox – Bâtiment 31
C.P. 1000, succursale Main
Lazo, Colombie-Britannique V0R 2K0
Adresse courriel : Brandon.Willms2@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a proposé un projet à la 19 Escadre Comox. Le projet consiste à effectuer des travaux dans un parc existant de stockage de produits pétroliers (PP) contenant cinq (5) réservoirs individuels de PP, chacun étant doté de sa propre zone de confinement secondaire formée d'une berme et de membranes: une membrane de protection extérieure et une membrane de confinement intérieure. Le projet prévoit le remplacement des membranes de protection existantes de la berme de chaque zone de confinement. Les membranes de protection de la berme ont pour but de protéger les membranes de confinement existantes contre l'usure physique. Le MDN a retenu les services d'un consultant tiers pour l'évaluation détaillée des deux membranes, ce qui a permis de déterminer que les membranes de confinement intérieures étaient en bon état. Avant d'entreprendre des travaux ou de mener des activités dans la zone de confinement autour des réservoirs, ces derniers devront être vidés et débranchés. Pour ce faire, le personnel du MDN transférera le carburant dans un autre réservoir du parc de stockage à l'aide de la tuyauterie existante. Le projet prévoit également les inspections ainsi que les réparations nécessaires ci après dans chaque zone de confinement : réparation/remplacement des membranes de confinement existantes, remplacement des agrégats dans la berme jusqu'à un niveau fonctionnel et réparation des passerelles piétonnes existantes sur les bermes. Cela nécessitera l'enlèvement d'une partie de la végétation qui s'est installée dans/sur les zones de confinement et la réparation des perforations qui en résultent dans les membranes de confinement. La peinture à base de plomb sur la tuyauterie des réservoirs de PP sera enlevée et éliminée, puis les parties de la tuyauterie où le revêtement s'est détérioré seront repeintes. Ce projet devrait se dérouler pendant l'été 2026 et être réalisé par un entrepreneur civil pour le compte du MDN, 19 Escadre Comox et des Opérations immobilières.