Avis public

De bâtiment de traitement des eaux usées BioVectra 2025 – Période de consultation publique

30 juin 2025 – Autorité aéroportuaire de Charlottetown doit déterminer si le projet proposé De bâtiment de traitement des eaux usées BioVectra 2025, situé à Charlottetown est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Charlottetown Airport Authority invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés publics et pourraient être publiés en ligne.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 31 juillet 2025 4:00 PM ADT à:

Meghan Senechal
250 Maple Hills, Suite 132
(902) 566-7997 ext. 244
msenechal@flyyyg.com

Le projet proposé

La proposition de bâtiment de traitement des eaux usées BioVectra 2025 comporte un nouveau bâtiment à un étage destiné au traitement des eaux usées sur place, avant leur rejet dans l'égout municipal, en remplacement d'un système extérieur de traitement des eaux usées arrivé en fin de vie et ayant besoin d'une capacité.

L'agrandissement consistera en une structure d'acier recouverte de panneaux métalliques isolants qui seront construits sur place. La construction du nouvel immeuble comportera des installations améliorées de traitement des eaux usées générées sur place. On y retrouvera un bâtiment d'un seul étage dont l'empreinte est de 114 m² (1 224 pi²) abritant uniquement l'espace consacré au traitement des eaux usées et l'équipement ancillaire. Le système de traitement des eaux usées comporte trois réservoirs fermés de 15 000 L dont la capacité maximum journalière de traitement est d'environ 145 350 L.  

Le bâtiment proposé se trouve en terrain déjà développé (soit l'aire occupée par le système de traitement des eaux usées extérieur existant) et aucun boisé ni habitat écologique sensible (comme des terres humides) ne se trouve sur l'empreinte du projet. 
Au cours de la phase de construction, l'entrepreneur utilisera des mesures de contrôle des eaux de ruissèlement et des sédiments, qui seront révisées par le gestionnaire du projet de construction sur une base régulière. Il s'agira entre autres d'une barrière de silt, de bottes de paille et d'autres mesures au besoin. 

Tous les débris de construction (incluant tout excès de sol provenant du chantier) seront éliminés de façon approuvée par la province. Tous les puits de surveillance de l'empreinte de l'agrandissement proposé seront abandonnés ou relocalisés selon les besoins. 

Au cours de la construction et de l'exploitation (incluant les accidents, les pannes potentielles et les événements imprévus) tous les codes, toutes les normes et toutes les pratiques optimales de gestion seront respectés.