Edmonton – 24 juin 2025 – Services aux Autochtones Canada a déterminé que le projet proposé de remplacement des conduites en plastique Enoch ATCO n'est probablement pas susceptible de causer d'effets environnementaux négatifs significatifs.

Cette détermination a été fondée sur une prise en compte des facteurs suivants:

• impacts sur les droits des peuples autochtones;
• connaissance autochtone;
• connaissance communautaire;
• commentaires reçus du public;
• etmesures d'atténuation techniquement et économiquement réalisables.

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination sont:

• Protection de l'environnement pour la faune et les oiseaux migrateurs;
• Exigences en matière de gestion des déchets;
• Protection de l'environnement pour la gestion des sols, des zones humides, du contrôle de la végétation et des mauvaises herbes;
• Plan de travail pour le forage directionnel horizontal incluant un plan de contingence pour les pertes de fracturation.