Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Recapitalisation de la conduite principale, quartier McNaughton - Base des Forces canadiennes Kingston

Le 24 juin 2025 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 3 juillet 2025 à:

Andrew Wollin, agent d'environnement de la base, base des Forces canadiennes (BFC) Kingston
Adresse postale : 11, croissant Mercury, Kingston
Ontario, Canada, K7K 7B4
Adresse courriel : andrew.wollin@forces.gc.ca

ou

Cody Hazlewood, Chef de projet, Unité des opérations immobilières (Ontario) Détachement de Kingston
Adresse postale : 6 rue Moro, Kingston
Ontario, Canada, K7K 7B4
Adresse courriel : Cody.hazlewood@forges.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a identifié des segments de l'infrastructure de la conduite principale d'eau dans le quartier McNaughton de la Base des Forces canadiennes Kingston qui doivent être remis en état. Les travaux prévus dans le cadre de ce projet comprennent notamment l'enlèvement et le remplacement de sections de la conduite principale d'eau le long des avenues Craftsman et Sadie, ainsi que l'installation d'une nouvelle section de conduite principale d'eau sur l'avenue Craftsman Nord afin d'éliminer une partie du réseau qui n'est plus nécessaire et de rétablir la boucle du réseau de conduites principales d'eau. Enfin, des sections de conduites principales d'eau situées au croissant Normandy et à l'avenue Cambrai seront coupées, bouchées et laissées en place, car cette infrastructure n'est plus nécessaire à l'exploitation. Une fois les travaux d'infrastructure terminés, toutes les zones touchées seront remises en état. Les excédents de terre générés dans le cadre des travaux seront traités conformément à la réglementation en vigueur. Il est prévu que certains végétaux devront être enlevés pour permettre l'installation de la nouvelle infrastructure; des mesures d'atténuation appropriées seront prises et un calendrier sera respecté afin de minimiser les répercussions sur les espèces en péril et les oiseaux migrateurs.