Avis public

CSC97 - Projet de conduite d'approvisionnement en eau de la Première Nation d'Ebb and Flow  – Période de consultation publique

9 JUIN 2025 – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet CSC97 - Conduite d'approvisionnement en eau de la Première Nation d'Ebb and Flow, situé sur le territoire de la Première Nation d'Ebb and Flow, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Afin d'éclairer cette décision, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires à ce sujet. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et pourront être publiés en ligne. Les commentaires écrits doivent être soumis d'ici le 9 juillet 2025 à :

Shelly Johnson

Services aux Autochtones Canada

shelly.johnson@sac-isc.gc.ca

365, rue Hargrave, Winnipeg (Manitoba) R3B 3A3

Le projet proposé

Le projet vise à installer des pompes et à mettre en service deux (2) puits d'approvisionnement en eau brute existants : le puits 8 (KGS-01) et le puits 9 (KGS-03), respectivement. Il vise également à installer une nouvelle conduite d'approvisionnement en eau brute reliant le puits 9 au puits 8, puis à la station d'épuration existante de l'EFFN. La nouvelle conduite d'approvisionnement en eau brute proposée sera une conduite en polyéthylène haute densité (PEHD) d'environ 2 700 m de long et de 150 mm ou 200 mm de diamètre, installée à 3 m sous le niveau du sol.