Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Réfection du chemin Aldershot – Base des Forces canadiennes Shilo

Le 2 avril 2025 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 11 avril 2025 à:
Robert Hutchings, dessinateur technique en génie civil, Unité des opérations immobilières (Ouest) – Détachement Shilo
Adresse postale: CP 5000 Station Main, Shilo
Manitoba, Canada, R0K 2A0
Courriel:  robert.hutchings@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a proposé la reconstruction de la route à la Base des Forces canadiennes Shilo. Les travaux à réaliser sont notamment:

• L'enlèvement de la chaussée, des trottoirs, de l'égout pluvial et de la conduite maîtresse du chemin Aldershot
• La pose d'une base, de matériaux granulaires de fondation et de pavage bitumineux.
• L'installation de nouveaux services publics souterrains, y compris les égouts pluviaux et sanitaires et les conduites d'eau.

Le pavage bitumineux comprendra la main-d'œuvre, les outils, l'équipement et les matériaux nécessaires aux activités de construction, y compris l'aménagement de routes, de zones résidentielles et de tout autre secteur lié au pavage bitumineux.