5 mars 2025 - Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet d'amélioration de la station de traitement d'eau de la Première nation Gakijiwanong Anishnaabe est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin d'éclairer cette décision, Services aux Autochtones Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires concernant cette décision. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées peuvent consulter l'avis de confidentialité sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits doivent être soumis avant 5 avril 2025 à :

Amenda Hong, Responsable de l'environnement
9e étage, 655 Bay Street, Toronto ON 
amenda.hong@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

Le projet de modernisation de la station de traitement des eaux de la nation anishinaabe de Gakijiwanong (GAN) comprend la construction d'une nouvelle station de traitement des eaux, la modernisation de la conduite d'amenée d'eau brute et de la structure d'amenée, la station de pompage à faible élévation, la conduite principale et le système de collecte des eaux usées, la chaussée et l'infrastructure d'électrification, l'installation d'un nouveau réservoir d'eau souterrain (531 m3) et la mise hors service de la station de traitement des eaux existante. L'empreinte totale de la nouvelle station d'épuration est d'environ 840 m2 et est située à proximité de la station d'épuration existante (au nord de Sandy Beach Road).