20 janvier 2025 - Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet d'amélioration des systèmes de chauffage et d'entreposage de carburant proposé dans la Première nation de Weenusk est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. 

Afin d'éclairer cette décision, Services aux Autochtones Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires concernant cette décision. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées peuvent consulter l'avis de confidentialité sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits doivent être soumis avant 20 février 2025 à :

Amenda Hong, Responsable de l'environnement
9e étage, 655 Bay Street, Toronto ON 
amenda.hong@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

La Première nation de Weenusk a proposé un projet d'amélioration du système de chauffage et de stockage de carburant à l'école Ma-Tah-Ha-Mao. Le réservoir de carburant intérieur existant sera mis hors service, enlevé et remplacé par un nouveau réservoir extérieur (11 000 litres) doté d'un socle en béton et d'un système de canalisation jusqu'à l'école. Le réservoir sera entouré d'une clôture. La conception et la construction ont été et seront réalisées conformément aux exigences de la TSSA, aux normes CSA B139-19, aux normes ULC et au Règlement sur les systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés.