Avis d'intention de prendre une décision

Projet de mini-centre commercial de la Nation crie de Shoal Lake - Le public est invité à formuler des commentaires

Le 18 dec 2025 - Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet de Projet de mini-centre commercial, qui sera situé dans les Nation crie de Shoal Lake, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Afin de contribuer à cette détermination, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires à ce sujet.

Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 17 janvier 2025 à l'adresse suivante:

Services aux Autochtones du Canada
Alvin Hamilton Building, 1783 Hamilton Street
Regina, SK  S4P 2B6

Téléphone : 306-581-3134
Courriel : isc-skenv@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé:

La Nation crie de Shoal Lake propose un mini-centre commercial pour offrir un carrefour de vente au détail et de services axé sur la collectivité, conçu pour offrir des biens et des commodités essentiels directement dans la réserve. En hébergeant une épicerie, un restaurant, un magasin de sport / pro et éventuellement un bar à essence, le mini-centre commercial vise à réduire la dépendance à l'égard des villes éloignées, à conserver les dépenses locales et à favoriser l'autosuffisance économique. L'aménagement sera situé sur des terrains vacants dans le se 14-52-05 W2M dans la collectivité de la Nation crie de Shoal Lake.

Le mini-centre commercial occupera environ 4 200 pieds carrés, avec un aménagement pour accueillir les services de vente au détail et de restauration. Le projet comprendra également l'installation de réservoirs de carburant et de pompes hors sol pour la barre d'essence.

La phase de construction proposée comprendra la construction de l'épicerie, du restaurant et de la boutique sportive et professionnelle. Les travaux extérieurs comprennent le pavage des aires de stationnement, l'exploitation de lignes électriques et de connexions de télécommunications pour les opérations et l'utilisation des clients, et la mise en place d'un système d'égout pour traiter les eaux usées de manière sûre et efficace. Les réservoirs de carburant hors sol comprendront des caractéristiques de sécurité strictes (p. ex. confinement des déversements, détection des fuites) pour gérer les risques dangereux. Les émissions gazeuses pendant l'exploitation seront relativement faibles et gérées grâce à une utilisation efficace de l'équipement.

Une fois la construction terminée, du personnel formé gérera les opérations quotidiennes, y compris l'entretien de l'équipement. Avec un entretien et des mises à niveau réguliers, l'installation est prévue pour une longévité d'au moins 20 à 30 ans, assurant des avantages durables pour les générations futures. À long terme, si l'installation est déclassée, les débris de démolition et toutes les matières dangereuses restantes seront manipulés par des professionnels certifiés pour assurer une élimination sûre et conforme et la restauration du site.

Tout au long de toutes les phases, le respect des règlements environnementaux, une formation appropriée et une surveillance continue guideront les efforts de gestion des déchets.