Avis de détermination

Surrey C.-B. – 27 mars 2024 – L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la proposition de installation d'un panneau interdisant le mouillage située à environ 500 mètres en aval du pont de Port Mann sur la rive sud du fleuve Fraser n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement.

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants :

• • Effets sur les droits des peuples autochtones
• • Connaissances autochtones
• • Connaissances communautaires
• • Commentaires reçus de la part du public
• • Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique

Première nation Katzie, Première nation Kwantlen, Première nation Kwikwetlem, Première nation Leq'á : mel, Musqueam Indian Band, Semiahmoo First Nation, S'ólhTéméxw Stewardship Alliance, Tsawwassen First Nation, Tsleil-Waututh First Nation et des groupes de l'île de Vancouver, notamment les tribus Cowichan, Halalt First Nation, Lyackson First Nation, Penelakut Tribe, Stz'uminus First Nation et Ts'uubaa-asatx Nation (Lake Cowichan).

Les préoccupations, les commentaires et les thèmes soulevés sont les suivants

• Demande d'informations supplémentaires sur les évaluations archéologiques.
• Demande d'informations complémentaires sur la méthode de battage des pieux et sur la question de savoir si le déplacement du sol et l'enlèvement de la végétation font partie du projet.

Le projet a été publié dans le Registre canadien des études d'impact le 22 août 2023 afin de recueillir les commentaires du public. Aucun commentaire n'a été reçu.

Une lettre de notification a été envoyée à CN Rail le 6 octobre 2023. CN Rail souhaitait savoir si des travaux étaient proposés dans sa juridiction.

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination sont les suivantes :

• Un plan de prévention des déversements, de confinement et de nettoyage sera élaboré pour le projet, sera disponible dans la zone de travail immédiate et le personnel du projet sera formé à la prévention des déversements, au confinement et au nettoyage.
• Les travaux ne déposeront pas de substances nocives dans les eaux peuplées de poissons et n'affecteront pas les poissons ou leur habitat d'une manière contraire à la loi sur la pêche.
• Tous les équipements de construction seront écologiquement propres et correctement entretenus afin de prévenir les déversements, les espèces envahissantes et les mauvaises herbes nuisibles.
• Un plan de construction maritime et d'étapes sera élaboré pour le projet.
• Les sédiments contenus dans les pieux après le battage seront laissés sur place, à moins qu'ils ne doivent être enlevés pour des raisons techniques.

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur le projet, veuillez contacter l'équipe chargée de l'examen de projet et de l'examen environnemental à l'adresse suivante : EEP@portvancouver.com.