AVIS PUBLIC 

Projet de réfection des chaussées à l'aéroport K'il Kun Xidgwangs Daanaay – PÉRIODE DE CONSULTATION PUBLIQUE 

19 decembre, 2024 – Transports Canada doit déterminer si le projet proposé Projet de réfection des chaussées à l'aéroport K'il Kun Xidgwangs Daanaay, situé à Sandspit, en Colombie-Britannique est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement. 

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, les autorités invitent le public à formuler des commentaires concernant cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics [et pourraient être publiés en ligne]. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre. 

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 18 janvier, 2025 à: 

Évaluation d'impact région du Pacifique
Transports Canada
Bureau 820
800, rue Burrard
Vancouver (Colombie-Britannique) V6Z 2J8
Courriel: PACEnvironment-environnement@tc.gc.ca

Le projet 

Transports Canada propose d'apporter diverses améliorations à l'aéroport K'il Kun Xidgwangs Daanaay (anciennement l'aéroport de Sandspit), situé au coin nord-est de l'île Moresby, près de la collectivité de K'il Kun (Sandspit). Les objectifs principaux du projet sont les suivants : agrandir les stationnements, rénover l'aire de trafic et remettre en état et entretenir les chaussées côté piste et côté ville.

Les activités du projet proposé sont les suivantes :

• Amélioration du stationnement auxiliaire, ce qui comprend l'application d'une nouvelle couche d'asphalte, l'aménagement de 60 places supplémentaires et de deux voies d'accès, l'installation de nouveaux panneaux de signalisation et d'une nouvelle infrastructure d'éclairage, ainsi que le traçage d'un nouveau marquage au sol.
• Agrandissement, asphaltage et nivellement du stationnement des employés, installation de nouveaux panneaux de signalisation et traçage d'un nouveau marquage au sol.
• Reconstruction de la surface asphaltée de l'aire de trafic, ce qui comprend le fraisage et le resurfaçage de l'asphalte, l'ajout d'une nouvelle fondation granulaire, la pose d'un nouveau revêtement d'asphalte et le nivellement.
• Retrait et remplacement du système de tranchées drainantes de l'aire de trafic, ce qui comprend l'ajout de deux nouveaux séparateurs eau-huile.
• Ajout d'une nouvelle aire de stationnement en béton sur l'aire de trafic.
• Réfection de North Beach Road et des voies de desserte côté ville. Les activités de remise en état diffèrent d'une route à l'autre. Elles comprennent le remplacement et la pose d'asphalte, ainsi que le fraisage et le resurfaçage sur toute la largeur de la voie.
• Réparations localisées des dépressions et des défauts des chaussées côté ville.
• Entretien de la chaussée de l'aérodrome et des bords de piste, ce qui comprend l'évidage et le colmatage des fissures, le remplacement du scellant, le nivellement de la couche arable, la coupe des bordures, le nivellement des bordures de gravier et l'ajustement des feux de piste.
• Effacement des marques sur la chaussée de l'aérodrome et traçage de nouvelles marques, conformément aux normes énoncées dans le document TP 312.