Avis de détermination

Surrey, C.-B. – Le 1er novembre 2024 – L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la proposition de dragage d'entretien du chenal Parsons, aux environs du marqueur kilométrique 51 et jusqu'au marqueur kilométrique 56, à Surrey (C.-B.) n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants pour l'environnement.

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants :

• Effets sur les droits des peuples autochtones
• Connaissances autochtones
• Connaissances communautaires
• Commentaires reçus de la part du public
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique

Les meilleurs efforts ont été déployés pour consulter les groupes autochtones suivants : la Première Nation Katzie, la Première Nation Kwantlen, la Bande de Musqueam, la Première Nation Semiahmoo, la S'ólhTéméxw Stewardship Alliance au nom des Nations membres par l'intermédiaire du portail en ligne StoloConnect de People of the Rivers Referrals Office (PRRO), la Nation Tsleil-Waututh et les groupes de l'île de Vancouver, notamment les tribus Cowichan, la Première Nation Halalt, la Première Nation Lyackson, la tribu Penelakut, la Première Nation Stz'uminus et Ts'uubaa-asatx. Les préoccupations, commentaires ou thèmes soulevés étaient les suivants :

• Mesures d'atténuation pour éviter et atténuer les effets du dragage sur l'eau, le poisson, la végétation et la faune
• Surveillance environnementale
• Portée des travaux

Le projet a été publié dans le Registre canadien d'évaluation d'impact le 6 juin 2024 afin de recueillir les commentaires du public. Aucun commentaire n'a été reçu.

The Council of Marine Carriers, Metro Vancouver, le ministère des Transports et de l'Infrastructure de la Colombie-Britannique, BC Hydro, la ville de Surrey et la ville de Langley ont été avisés. Les préoccupations, commentaires ou thèmes soulevés étaient les suivants :

• Clarification de la portée des travaux
• Demandes de notification avant les travaux de dragage

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants :

• Toutes les activités seront menées conformément au plan de gestion environnementale, y compris la surveillance environnementale.
• Toutes les activités seront menées conformément au plan de communication.
• Les travaux n'entraîneront pas le dépôt de substances nocives dans des eaux où vivent des poissons, ou ne perturberont pas le poisson et son habitat conformément à la Loi sur les pêches.
• Un plan de prévention, de confinement et de nettoyage des déversements devra être élaboré et être disponible dans la zone immédiate des travaux, et le personnel du projet suivra une formation en matière de prévention, de confinement et de nettoyage des déversements.
• La barge et les autres navires à l'appui ne devront pas accoster sur le rivage ou les terres submergées, ou perturber de toute autre manière le rivage ou les terres submergées.

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur le projet, veuillez contacter l'équipe chargée de l'examen de projet et de l'examen environnemental à l'adresse suivante : EEP@portvancouver.com.