Indigenous Services Canada must determine whether the proposed Ts'alha'um Water System Upgrades on Cowichan Tribes Lands, British Columbia is likely to cause significant adverse environmental effects.

To help inform this determination, Indigenous Services Canada is inviting comments from the public.

Written comments must be submitted by November 20^th, 2024 to:

Rahul Hampaul

Senior Engineer, British Columbia Region

600-1138 Melville Street

Vancouver, BC V6E 4S3

rahul.hampaul@sac-isc.gc.ca