Avis de détermination

Vancouver, C.-B. – Le 20 septembre 2024 – L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la proposition d'installation d'une plateforme de grue – Annexe 4 de Cascadia, située au 3333, route New Brighton, à Vancouver (C.-B.), n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants pour l'environnement.

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants :

• Effets sur les droits des peuples autochtones
• Connaissances autochtones
• Connaissances communautaires
• Commentaires reçus de la part du public
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique

Les meilleurs efforts ont été déployés pour consulter la Bande de Musqueam, la Nation Squamish, la S'ólhTéméxw Stewardship Alliance et la Nation Tsleil-Waututh. Aucun commentaire relatif au projet n'a été reçu de la part des groupes autochtones.

Le projet a été publié dans le Registre canadien d'évaluation d'impact le 17 juillet 2024 afin de recueillir les commentaires du public. Aucun commentaire n'a été reçu.

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants :

• Les travaux n'entraîneront pas le dépôt de substances nocives dans des eaux où vivent des poissons, ou ne perturberont pas le poisson et son habitat conformément à la Loi sur les pêches.
• Tous les travaux de construction seront effectués conformément au plan de gestion environnementale.
• Toutes les activités comprenant l'utilisation de béton, de ciment ou d'autres matériaux de construction contenant de la chaux seront réalisées de manière à ce que les matériaux ne pénètrent pas dans l'environnement aquatique.
• La barge et les autres navires à l'appui ne devront pas accoster sur le rivage ou les terres submergées, ou perturber de toute autre manière le rivage ou les terres submergées.
• Tous les débris de construction et les déchets seront collectés dans la zone immédiate des travaux et éliminés de manière adéquate dans une installation agréée.

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur le projet, veuillez contacter l'équipe chargée de l'examen de projet et de l'examen environnemental à l'adresse suivante : EEP@portvancouver.com.