Sollicitation des commentaires du public

[Le 19 septembre 2024] – Pêches et Océans Canada doit déterminer si la construction de l'écloserie de conservation du saumon du haut Fraser, située à Prince George, en Colombie-Britannique, est susceptible de provoquer des effets néfastes importants.

Afin de contribuer à une prise de décision éclairée, Pêches et Océans Canada sollicite les commentaires du public sur le projet et ses effets éventuels sur l'environnement. Tous les commentaires reçus seront considérés comme des renseignements publics. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter l'Avis de confidentialité sur le site Web du Registre.
Les commentaires écrits doivent être soumis d'ici le 19 octobre 2024 à :

Biens immobiliers et gestion environnementale – Équipe des services techniques
Projets de l'ISSP
Pêches et Océans Canada (MPO), Région du Pacifique

Adresse :
401, rue Burrard, bureau 200
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6C 3S4
Adresse de courriel : DFO.PSSI.Projects@dfo-mpo.gc.ca

Résumé de l'évaluation

La construction d'une nouvelle installation de mise en valeur du saumon dans le bassin versant du haut Fraser est un projet au cœur de l'Initiative sur la Stratégie relative au saumon du Pacifique qui vise à combler un déficit d'infrastructure critique dans la région pour répondre aux priorités de conservation du saumon quinnat et du saumon sockeye et de reconstitution des stocks de ces derniers. La Première Nation Lheidli T'enneh collabore avec le MPO au projet, et son soutien s'est poursuivi tout au long de l'élaboration de ce projet. Le MPO s'est engagé avec la Ville de Prince George à respecter les règlements municipaux applicables et les exigences en matière de permis, y compris la protection de la zone riveraine de la rivière Nechako. Pendant les travaux de construction du projet, un contrôleur environnemental et un contrôleur archéologique qualifiés seront présents sur les lieux en fonction des besoins pour évaluer les risques potentiels pour l'environnement et contrôler l'efficacité des mesures d'atténuation à mettre en œuvre au cours des différentes phases du projet.

L'empreinte totale du projet est d'environ 2,15 hectares, et le projet devrait être réalisé en trois phases.

Phase 1 : Préparation du chantier, travaux de terrassement et canalisations de services publics
Ces travaux comprennent le défrichage de la végétation sur place et le décapage des morts-terrains dans la zone de développement afin d'établir un niveau et des fondations adéquats pour la phase suivante. Une superficie d'environ 0,8 hectare de la zone du projet sera défrichée, puis 5 300 m3 de morts-terrains seront enlevés. Certains matériaux seront stockés sur place, tandis que les autres seront éliminés dans une installation appropriée. Environ 30 000 m3 de matériaux de remblayage artificiel seront transportés sur place pour soutenir les activités de nivellement, de remblayage et de compactage du terrain, ainsi que pour surélever l'empreinte du terrain afin de respecter l'arrêté de la Ville de Prince George sur les plaines inondables. Le terrain sera nivelé pour permettre l'accès temporaire au chantier, les routes et les sentiers du chantier ainsi que l'évacuation des eaux du chantier. Les zones de construction prévues seront préparées pour l'installation des dalles de construction, des semelles et/ou des fondations. Les infrastructures souterraines des services publics, dont les canalisations d'alimentation en eau, les canalisations d'eau domestique et de protection contre l'incendie, les canalisations d'eau sanitaire et d'eau pluviale, ainsi que les conduits électriques, seront installées au moyen de tranchées.

Phase 2 : Construction de l'installation
Les travaux de bétonnage pour les fondations et les infrastructures de l'écloserie, l'installation en surface des services publics et les raccordements des services publics souterrains au bâtiment auront lieu. Les infrastructures de l'écloserie qui seront construites comprendront une résidence et un bureau pour le personnel, un atelier, des installations de stockage, deux modules d'écloserie intérieurs, une tour d'aération, des réservoirs de charge et une série de bacs de rétention. D'autres infrastructures seront nécessaires, notamment des systèmes d'approvisionnement en eau et d'assainissement, un groupe électrogène de secours et un canal d'évacuation des effluents.

Phase 3 : Travaux de finition et mise en service
Il est prévu d'achever l'installation de ponceaux, le nivellement de routes, de sentiers et de trottoirs ainsi que l'installation de bordures et de sentiers. L'aménagement paysager comprendra la plantation d'arbres et de végétation. Une clôture avec un portail sera installée autour de l'écloserie. Des panneaux et d'autres éléments de finition seront installés un peu partout dans l'écloserie. Enfin, la phase de mise en service sera déployée, au cours de laquelle les derniers raccordements aux services publics et les systèmes seront mis à l'essai et les bâtiments recevront leur mobilier.
Emplacements du projet

L'écloserie du haut Fraser proposée sera construite sur la rive nord de la rivière Nechako, près de son point de confluence avec le fleuve Fraser, directement au nord du centre-ville de Prince George. Le lieu relève de la compétence du MPO et se trouve donc sur des terres domaniales situées sur le territoire traditionnel non cédé de la Première Nation Lheidli T'enneh. Le lieu de 4,1 hectares, au 1177 Prince George Pulpmill Road est actuellement inoccupé et, historiquement, il a été utilisé pour des activités agricoles à petite échelle. Il a été choisi principalement en raison de la proximité d'importants volumes d'eau souterraine et de surface disponibles, mais son emplacement urbain permet également un accès facile à l'électricité, au gaz naturel et à d'autres services nécessaires aux activités de l'écloserie.

Adresse du lieu : 1177 Prince George Pulpmill Road, Prince George (Colombie-Britannique) V2K 5P4

Accès au lieu : Le lieu est accessible en véhicule depuis Prince George Pulpmill Road, situé au nord de la rivière Nechako, dans la ville de Prince George.
Latitude : 53,931476
Longitude : -122,738426