Avis public

Centre fédéral de formation (minimum) – Déconstruction et décontamination de six bâtiments – Période de consultation publique

22 octobre 2022 – Le Service correctionnel du Canada doit déterminer si le projet proposé Centre fédéral de formation (minimum) – Déconstruction et décontamination de six bâtiments, situé à Laval, Québec est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Service correctionnel du Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés publics et pourraient être publiés en ligne.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 26 novembre 2022 à :
IAALEI.GEN-NHQ@CSC-SCC.GC.CA

Le projet proposé

Le Service correctionnel du Canada souhaite procéder à la décontamination et la déconstruction des bâtiments : B16, B16A, B18, B19, C21 et C21A afin de réduire le coût d'entretien et d'opération.