Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Activités d'assainissement d'un site contaminé par de la mousse à formation de pellicule aqueuse (mousse AFFF) – Garnison Wainwright

Le 31 juillet 2024 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 10 août 2024 à:
Stefanie Goure, conseillère principale en matière d'environnement
Adresse postale:  DEAT, Armée Canadienne, QGDN – 101 Colonel By Drive
Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0K2
Courriel:  stefanie.goure@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a proposé de commencer l'assainissement d'un site contaminé par de la mousse à formation de pellicule aqueuse (mousse AFFF). Les contaminants qui posent un problème sont des substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA). Les activités d'assainissement préliminaires comprendront l'excavation et le traitement de 50 à 200 mètres cubiques de sol sur le site du projet. Le sol sera excavé et transporté vers un endroit intérieur pour y être traité. Les activités d'assainissement débuteront à l'été 2024. Des activités de délimitation et d'assainissement supplémentaires pourraient avoir lieu au cours des prochaines années.