Avis de détermination

North Vancouver, C.-B. – Le 19 juin 2024 – L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la proposition de développement du site situé au 1440, rue Columbia à North Vancouver (C.-B.) n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants pour l'environnement.

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants :

• Effets sur les droits des peuples autochtones
• Connaissances autochtones
• Connaissances communautaires
• Commentaires reçus de la part du public
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique

Les meilleurs efforts ont été déployés pour consulter la Bande de Musqueam, la S'ólh Téméxw Stewardship Alliance, la nation Squamish et la nation Tsleil-Waututh. Les préoccupations soulevées comprenaient les éléments suivants :

• Demande d'examen et de commentaire au sujet de la procédure de découverte fortuite
• Demande d'embauche d'un expert-conseil en archéologique pour toute modification de la conception, qui inclurait l'excavation au-delà des couches de remblai connues - il n'est pas prévu de perturber le sol indigène dans le cadre de ce projet.

Le projet a été publié dans le Registre canadien d'évaluation d'impact le 28 mars 2024. Un commentaire a été reçu. L'Administration portuaire a examiné le commentaire et a constaté qu'il était de nature générale et non spécifique au projet.

Les préoccupations, commentaires ou thèmes soulevés étaient les suivants :

• Demande d'une zone de manœuvre en marteau plutôt qu'en cul-de-sac. La conception révisée du projet tient compte de cette demande.

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants :

• Toutes les activités seront menées conformément au plan de gestion environnementale des travaux de construction.
• Les services d'un professionnel qualifié dans le domaine de l'environnement seront retenus pour surveiller les travaux et les activités qui peuvent potentiellement nuire aux espèces et habitats revêtant un statut particulier.
• Un plan de prévention, de confinement et de nettoyage des déversements devra être élaboré et être disponible dans la zone immédiate des travaux, et le personnel du projet suivra une formation en matière de prévention, de confinement et de nettoyage des déversements.
• Les travaux n'entraîneront pas le dépôt de substances nocives dans des eaux où vivent des poissons, ou ne perturberont pas le poisson et son habitat conformément à la Loi sur les pêches.
• Les sols excavés du site du projet qui ne peuvent pas servir de remblai seront éliminés dans des installations de gestion des déchets agréées appropriées.
• Une procédure en cas de découverte fortuite sera mise en place en cas de découverte de ressources archéologiques.
• Les débris de construction et les déchets seront collectés dans la zone immédiate des travaux, puis éliminés dans une installation appropriée.
• L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants.

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur le projet, veuillez contacter l'équipe chargée de l'examen de projet et de l'examen environnemental à l'adresse suivante : EEP@portvancouver.com.