Ottawa, Ontario.  Le 20 juin 2024, la Commission de la capitale nationale a déterminé que le projet Reconstruction de la promenade Lady Grey – Phase 2 n'est pas susceptible de causer des effets négatifs importants sur l'environnement.

 

Cette détermination reposait sur les facteurs suivants :

• répercussions sur les droits des peuples autochtones;
• connaissances autochtones;
• connaissances communautaires;
• commentaires reçus du public; et
• mesures d'atténuation réalisables sur les plans technique et économique.

 

Cette détermination était basée sur les éléments suivants de l'environnement, tels que définis dans la Loi sur l'évaluation d'impact, qui pourraient être affectés négativement par le projet :

 

- les impacts sur le patrimoine physique et culturel ;

- la qualité d'eau de surface ;

- le poisson et l'habitat du poisson ;

- la qualité du sol ; et

- les oiseaux migrateurs protégés, dont certains sont également répertoriés sur la Loi des espèces en péril.

 

Certaines mesures d'atténuation clés prises en compte pour cette détermination comprennent :

 

- Reconstruire le mur recouvert de pierre avec un mur en béton texturée qui soit résilient au changement climatique, durable et techniquement et économiquement réalisable ;

- Récupérer les grosses pierres en bon état pour les réutiliser dans le futur aménagement paysager de la promenade Lady Grey ;

-  Remplacer les lampadaires et les garde-corps existants par le même langage de conception et la même apparence compatible que les autres projets d'éclairage de la CCN sur les routes panoramiques et les itinéraires de transport actif de la CCN ;

- Réaliser tous les travaux, entreprises ou activités dans l'eau en isolant l'eau libre ou courante afin de réduire l'introduction de sédiments dans le cours d'eau et surveiller le cours d'eau pour observer les signes de sédimentation pendant toutes les phases des travaux, de l'entreprise ou de l'activité et prendre des mesures correctives ;

- Réaliser des travaux dans l'eau en dehors de la saison de frai des poissons sur ce segment de la rivière des Outaouais ;

- Restaurer la géomorphologie du cours d'eau (c'est-à-dire restaurer le lit et les berges, la pente et le contour du plan d'eau) à son état initial ;

- Des analyses de sol conformément au Règlement de l'Ontario 347 sont requises avant l'élimination hors site dans une installation autorisée d'élimination ;

- Le défrichement et l'essouchement seront effectués en dehors de la période de nidification des oiseaux afin de protéger les oiseaux migrateurs et leurs nids.

 

Compte tenu de la mise en œuvre appropriée des mesures d'atténuation, la Commission de la capitale nationale est convaincue que le projet n'est pas susceptible de causer des effets négatifs sur l'environnement et peut être effectuée.

 

Pour toute question ou demande, veuillez contacter : IA-EI@ncc-ccn.ca