Avis public

Infrastructure de traitement des eaux usées de la Première Nation de Yellow Quill Mise à niveau – Période de consultation publique

Le 12 juin 2024 – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet proposé Infrastructure de traitement des eaux usées de la Première Nation de Yellow Quill Mise à niveau, situé à la RI 90 de Yellow Quill est susceptible d'entrainer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 12 juillet 2024 à:

ISC-SKENV
Services aux Autochtones Canada
Édifice Alvin Hamilton, 1783, rue Hamilton
Regina (Saskatchewan) S4P 2B6
Téléphone : 306-581-3134
Courriel : isc-skenv@sac-isc.gc.ca

Le projet

La Première Nation de Yellow Quill propose un projet d'amélioration de l'infrastructure qui consiste en la construction d'une nouvelle lagune, d'une route d'accès et d'installations principales. Le site de la lagune proposé est situé à environ 3,5 km au nord de la zone centrale de la communauté sur des terres actuellement utilisées à des fins agricoles. Une nouvelle lagune facultative avec une cellule primaire de 3,89 ha et une cellule d'entreposage d'une capacité de 56 370 mètres cubes sera construite, ainsi qu'environ 1,3 km de route nouvellement construite pour donner accès à la lagune à partir du réseau routier existant. Environ 4,5 km de canalisation principale de la force de newsewage seront également installés dans les emprises routières existantes pour acheminer les eaux usées de la station de pompage des eaux usées existante à la lagune proposé. La lagune existante, située à 750 m de la zone centrale de la communauté, sera déclassée et remise en état végétatif naturel lors de la mise en service du nouveau bassin de stabilisation des eaux usées.

Les activités de préparation de l'emplacement comprendront le décapage et le stockage de la terre végétale du site proposé de la lagune et du droit de passage du pipeline. La construction de la lagune comprendra l'excavation des revêtements de sol des cellules et la mise en place d'un remblai de terre pour construire les bermes périphériques. L'installation de nouvelles conduites de force d'égout comprendra l'excavation vers des tuyaux désignés, l'installation de tuyauteries, le remblayage et le remplacement de la couche arable.

Tous les déchets prévus générés par les activités de construction seront manipulés et éliminés de façon appropriée dans des installations désignées hors réserve.