Avis d'intention de prendre une décision

Modernisation du bassin de stabilisation des eaux usées de la Première Nation de Muskoday - Le public est invité à formuler des commentaires

Le 6 june 2024 - Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet de Modernisation du bassin de stabilisation des eaux usées de la Première Nation de Muskoday, qui sera situé dans les La Première Nation de Muskoday , est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Afin de contribuer à cette détermination, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires à ce sujet.

Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 5 july 2024 à l'adresse suivante :

Services aux Autochtones du Canada
Alvin Hamilton Building, 1783 Hamilton Street
Regina, SK  S4P 2B6

Téléphone : 306-581-3134
Courriel : isc-skenv@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

La Première Nation de Muskoday propose de construire une nouvelle lagune située à environ 2 km au nord-est de la zone centrale de la collectivité. La construction consistera en l'établissement d'un nouveau lagon facultatif et d'environ 500 m de route d'accès. La lagune existante, située immédiatement à l'ouest de la lagune proposée, sera déclassée et ramenée à l'état végétatif naturel. Environ 1,8 km de nouvelles conduites principales de force d'égout seront également installées le long de la tuyauterie existante pour acheminer les eaux usées de la station de pompage des eaux usées existante à la lagune proposée. Des mesures de contrôle de l'érosion seront mises en œuvre au besoin pendant la construction jusqu'à ce qu'une croissance végétative adéquate soit rétablie.

Toutes les activités de construction qui devraient être produits à partir des activités de construction seront traitées et éliminées de façon responsable dans des installations désignées à l'extérieur des réserves. Des procédures seront également suivies pour limiter les quantités de déchets générés pendant la construction et atténuer toute voie de contamination potentielle des produits pétroliers provenant de l'équipement sur place.

Les pratiques normalisées d'exploitation et d'entretien s'appliqueront à l'exploitation de la lagune une fois la mise en service terminée, ce qui comprend les rejets saisonniers d'effluents de la cellule de stockage. Des analyses de la qualité des effluents seront effectuées pour s'assurer que les normes du ministère de la Santé et de la WSA de la Saskatchewan sont respectées. L'effluent sera rejeté dans un canal de drainage existant qui se déverse finalement dans la rivière Saskatchewan Sud située à environ 1 km de là. Une DUIS (Étude d'utilisation et d'impact en aval) a été réalisée pour ce projet, qui a conclu que des critères d'effluent plus stricts que les critères applicables au Règlement sur les effluents des systèmes d'assainissement des eaux usées (WSER) du gouvernement fédéral ne sont pas justifiés pour satisfaire aux critères ambiants dans la rivière Saskatchewan Sud.