Un avis d'intention a été publié dans le Registre canadien des études d'impact (Registre), sous le numéro de dossier 88478, le 11 avril 2024. Le public a été invité à faire part de ses commentaires sur le projet jusqu'au 11 mai 2024. Le CNRC a reçu un commentaire lors de la publication dans le Registre (voir annexe). Le même commentaire a été envoyé à la NRC le 9 mai 2024 et à nouveau le 11 mai 2024.

La NRC a pris en considération les commentaires du public pour la protection de la faune et de la flore. Les mesures d'atténuation pour la faune sont inclus dans la détermination.

Le CNRC a déterminé que le sentier piétonnier du campus Uplands du CNRC, 1920 Research Private, Ottawa, ON, n'était pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Des mesures d'atténuation seront mises en œuvre pour le sol, la gestion du sol, la faune (protection des arbres), la flore, les accidents et les défaillances.

Par conséquent, le Conseil national de la recherche peut réaliser le projet, exercer toute compétence, remplir toute obligation ou fonction, ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation totale ou partielle du projet.