Avis de détermination

Vancouver (C.-B.) – Le 1er mai 2024 – L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la proposition de prolongation du permis lié au projet de câbles de télécommunication sous-marins à fibres optiques, situé dans l'inlet Burrard (C.-B.), n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants pour l'environnement.

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants :

• Effets sur les droits des peuples autochtones
• Connaissances autochtones
• Connaissances communautaires
• Commentaires reçus de la part du public
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique

Les meilleurs efforts ont été déployés pour consulter les groupes autochtones qui ont participé à l'examen du permis de projet PER nº 20-208. Les préoccupations, commentaires ou thèmes soulevés étaient les suivants :

• Les groupes autochtones ont soulevé un commentaire concernant le statut des travaux dans le cadre du permis initial.

Le projet a été publié dans le Registre canadien d'évaluation d'impact le 15 mars 2024 afin de recueillir les commentaires du public. Aucun commentaire n'a été reçu.

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants :

• Mesures d'atténuation et conditions de permis qui faisaient partie de l'examen environnemental et de projet visées par le permis de projet PER nº 20-208.

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur le projet, veuillez contacter l'équipe chargée de l'examen de projet et de l'examen environnemental à l'adresse suivante : EEP@portvancouver.com.