Avis public
Kinonjeoshtegon - CHRT 41 - CENTRE CFS ET BÂTIMENTS ASSOCIÉS - P048401 - 2425 – Commentaires publics invités
16 avril 2024 – Services aux Indigensou Canada doit déterminer si le projet Kinonjeoshtegon - CHRT 41 - CENTRE CFS ET BÂTIMENTS ASSOCIÉS - P048401 - 2425, situé dans la Première Nation Kitechuhmaykoosib Inninuwug, en Ontario, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Pour aider à éclairer cette décision, Services aux Autochtones Canada sollicite les commentaires du public concernant cette décision. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et pourront être publiés en ligne.

Les commentaires écrits doivent être soumis avant le 16 mai 2024 à :

Shelley Johnson
200-365 Hargrave, Winnipeg (Manitoba) R3B 3A3
204-227-3891
shelly.johnson@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

Le projet proposé est situé dans la Première Nation Kitechuhmaykoosib Inninuwug (KIFN), en Ontario, à environ 580 km au nord de Thunder Bay, en Ontario. Le projet comprend deux sites (Pièce jointe 1 : Figure 1) • Le site n° 1 (le site principal) est situé aux coordonnées UTM approximatives 16 U 307408 m E 5969562 m N au sein de la communauté principale sur la parcelle de terrain Partie 1 Emplacement CL 1715 de Kitchenuhmaykoosib Aaki No. 84 sur l'enregistrement d'arpentage des terres du Canada 59544 et sera accessible par route toute l'année. • Le site #2 (le camp des jeunes) est situé sur un site éloigné à environ 20 km au sud-est du site #1 aux coordonnées UTM approximatives 16 U 322165 m E. 5955610 m N sur parcelle de terrain Partie 1 Emplacement CL 1714 de Kitchenuhmaykoosib Aaki no 84 sur l'enregistrement d'arpentage des terres du Canada 59543 et sera accessible par bateau ou par route d'hiver.

Le projet proposé (le Projet) est la construction et l'exploitation d'un nouveau campus de bien-être familial, qui comprendra des bâtiments, des routes d'accès et des branchements aux services publics (eau, égouts, électricité). Le projet fournira des services d'urgence, des logements d'urgence à long et à court terme, des espaces administratifs et d'enseignement, des espaces de guérison et de cérémonie, des installations de stockage et un hébergement pour les jeunes, les aînés, les familles, les visiteurs et le personnel du KIFN. Le projet sur le site n°1 (pièce jointe 1 : dessin L-100) comprend •un centre de bien-être familial d'environ 1 290 m2 avec des bureaux, une salle à manger, une salle de classe, des bureaux, des toilettes, des cuisines •un espace en gravier d'environ 650 m de long et 8 m de large. route d'accès reliant la route communautaire existante au site n° 1 • un bâtiment de centre communautaire d'environ 670 m2 avec une salle de réunion, une salle de cérémonie, une salle de médecine, une salle à manger, des toilettes et un entrepôt • un bâtiment de thérapie familiale d'environ 270 m2 avec une salle de suite, salle de thérapie, salle clinique, toilettes, cuisine, salle à manger et salon • un bâtiment d'hébergement d'urgence d'environ 558 m2 avec deux suites d'une chambre, deux suites de 2 chambres, un bureau, une salle de réunion et un tipi extérieur • un environ 336 Bâtiment de stockage de motomarines de m2 (3 baies) avec un bureau et une salle d'eau •un garage d'entretien d'environ 950 m2 (4 baies) pour le stockage et l'entretien des véhicules avec salle de réunion, vestiaires, salle à manger et bureau •quatre maisons d'hébergement d'environ 220 m2 avec un bureau, et toilettes communes, buanderie, cuisine, salle à manger et salons • un chemin de gravier d'environ 2,5 m de large et 400 m de long et un pont piétonnier de 25 m de long et 2,5 m de large au-dessus d'un chenal dans le lac Big Trout, jusqu'à une tente extérieure désignée pour 6 tentes. aire de camping •une rampe de mise à l'eau en béton d'environ 7 m de largeur et 15 m de longueur sur la rive du lac Big Trout •un sentier de promenade d'environ 2 m de largeur reliant le site n° 1 à la plage existante à environ 500 m à l'ouest •une rétention d'environ 2 823 m2 étang pour la collecte des eaux pluviales • six aires de stationnement en gravier (environ 6 à 18 places) • un réservoir de rétention des eaux usées de 1 500 à 6 000 gallons installé pour chaque bâtiment • environ 650 m de conduite principale de 200 mm reliant la conduite principale existante sur la route communautaire au site #1 •une extension/connexion d'environ 100 m de la ligne électrique aérienne située à environ 100 m à l'est du site #1, pour desservir le site #1.

Le projet sur le site #2 comprend (Pièce jointe 1 : Dessin L-100) :

•un bâtiment de camp de jeunes d'environ 227 m2 avec quatre chambres, un débarras, des toilettes communes, une cuisine, une salle à manger et un salon, avec une fosse septique de 14 000 gal.

•un bâtiment de stockage d'environ 165 m2 avec espace de stockage d'équipement à 1 baie, bureau et toilettes, avec une fosse septique de 1 500 gal

• une fosse septique bicellulaire de 960 m2, reliée aux deux fosses septiques par environ 100 m de conduite de refoulement de 100 mm (Annexe 1 : Figure 3)

•une nouvelle conduite de prise d'eau non potable de 30 mm de diamètre dans le lac Big Trout (longueur à déterminer lors de la phase de conception détaillée) •une nouvelle station de pompage de prise d'eau sur la rive du lac Big Trout, pompant l'eau non potable vers le camp et la distribuant acheminer l'eau vers les bâtiments via environ 100 m de conduite d'eau non potable de 30 mm de diamètre

Les activités du projet pendant la phase de construction d'environ 24 mois (calendrier à déterminer lors de la conception détaillée) comprennent :

•défrichement d'environ 20 ha de couvert arboré au site n°1 et d'environ 10 ha au site n°2

• les aires d'excavation nécessaires aux fondations des bâtiments, aux stationnements, aux prolongements des chemins d'accès et aux fossés de drainage

• nivellement/aménagement paysager et installation de ponceaux pour permettre un drainage adéquat loin des bâtiments et des routes

• construction des bâtiments et des structures extérieures

• installation de structures dans l'eau (qui devrait être terminée en hiver, sur glace, si possible) et peut inclure du dynamitage

ou forage directionnel horizontal pour la conduite de prise d'eau et les structures dans l'eau de la passerelle piétonne (à déterminer lors

la phase de conception détaillée)

• raccordement/extension de la ligne électrique aérienne existante pour desservir le Site (déblaiement, installation de poteaux et de lignes aériennes)

• mise en place et compactage de matériaux routiers granulaires

• restaurerion de la surface, y compris la revégétalisation/réensemencement, l'installation de clôtures, la signalisation et l'éclairage, et

• aménagement des intérieurs du bâtiment.

Le défrichement/essouchement et l'installation du camp de construction temporaire (environ 10 à 20 travailleurs) devraient également avoir lieu avant la construction.

Les activités du projet pendant la phase d'exploitation comprennent :

• entretien (nivellement et resurfaçage) des routes d'accès au besoin

• entretien des propriétés (entretien de la pelouse et déneigement)

• l'entretien des bâtiments et des propriétés, et

• entretien régulier des déchets solides.