Avis public

Usine de traitement d'eau de Waywayseecappo – Période de consultation publique

2 avril 2024 – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet d'usine de traitement de l'eau de Waywayseecappo, situé à Waywayseecappo, est susceptible de causer des effets environnementaux négatifs importants.

Pour aider à éclairer cette décision, Services aux Autochtones Canada sollicite les commentaires du public concernant cette décision. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et pourront être publiés en ligne.

Les commentaires écrits doivent être soumis avant le 2 mai 2024 à :

Tebesi Mosala
200-365 Hargrave, Winnipeg, MB, R3B 3A3
204-298-2329
tebesi.mosala@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé
L'emplacement proposé pour la nouvelle usine de traitement des eaux usées se trouve dans la Première Nation Waywayseecappo, au Manitoba, à environ 3,7 km au sud de la route provinciale 45, aux coordonnées UTM approximatives 14 U 5617604 m N, 365349 m E (annexe A, figure 1).

Le site se trouve dans l'écodistrict d'Hamiota, dans l'écorégion de la tremblaie-parc du Manitoba (Smith et al., 1998). Les sols de cet écodistrict sont principalement des sols riches en matières organiques provenant du till glaciaire (Smith et al., 1998). La végétation typique de l'écodistrict comprend l'herbe des mares (herbe des pâturages, grama grass, sauge grass, spear grass), les carex et les joncs, le saule et le peuplier faux-tremble, ainsi que des arbustes comme le rosier des prairies, l'argentée et la symphorine. (Smith et coll., 1998). Cette écorégion contient un habitat pour le cerf de Virginie, le coyote, le renard roux, l'écureuil terrestre, le lapin à queue blanche, le campagnol rouge et la souris sylvestre. (Smith et coll., 1998).

Le site comprend un terrain destiné à accueillir une nouvelle station d'épuration, un garage pour camions, une nouvelle station de pompage d'eau brute et une structure/conduite de prise d'eau brute, une structure/conduite de traitement des déchets et un raccordement de conduite d'eau principale à l'école existante (annexe A, figures 1-1 et 1). -2). Nouveau bâtiment de station d'épuration, garage pour camions et conduite d'eau principale L'emplacement de la nouvelle station d'épuration (le site) est une zone herbeuse non aménagée et inoccupée avec un marais bas à environ 30 m à l'est, une maison d'habitation occupée à environ 80 m au nord et un terrain en gravier. chemin communautaire et emprise à environ 200 m à l'est (Annexe B, Photo ID 1 et 2). Le site comprendra également un garage pour camions détaché à 6 emplacements situé à environ 32 m au nord du bâtiment de station d'épuration proposé. Une conduite principale proposée longera l'emprise de la route communautaire existante à partir de l'emplacement de l'UTE à environ 200 m à l'est, 1,4 km au sud, 1,6 km à l'est et 400 m au sud pour fournir de l'eau potable à l'école communautaire existante. Prise d'eau brute et station de pompage L'emplacement de la station de pompage d'eau brute se trouve sur la rive du lac Berney, sur un terrain non perturbé, aux coordonnées UTM approximatives 14U 5616806 m N 363941 m E. L'emplacement de la station de pompage et le tracé de la conduite de prise d'eau ont été en grande partie dégagés pour géotechniques et est entouré d'une forêt intacte composée principalement de peupliers faux-trembles, de bouleaux blancs et de peupliers (annexe B, photos ID 3 et 4). La conduite de prise d'eau brute proposée s'étend du lac Berney à environ 1,6 km au nord-est jusqu'à la nouvelle station d'épuration, en passant par l'emprise récemment dégagée dans la zone boisée et à travers des terres agricoles (annexe A, figure 1-1). Conduite de déchets de traitement et bassin de rétention des concentrés Pour la nouvelle station d'épuration, une conduite de déchets de traitement passera sous terre à une profondeur d'environ 2,4 m à partir du nouveau bâtiment de la station d'épuration, à environ 500 m vers l'ouest, à travers les terres agricoles jusqu'à un bassin de rétention de concentré proposé aux coordonnées UTM approximatives. 14 U 5617391 m N 364841 m E, où il sera déversé de façon saisonnière via une conduite de rejet de concentré s'étendant sur environ 260 m au nord jusqu'à un ruisseau affluent sans nom de la rivière Birdtail.

Liste de toutes les servitudes et emprises affectant les propriétés : Une route communautaire en gravier, une ligne électrique aérienne et une emprise sont situées à environ 200 m à l'est du nouvel emplacement de la station d'épuration. Il est proposé qu'une conduite d'eau potable s'étende de la nouvelle station d'épuration à l'école communautaire existante, le long de l'emprise de la route de gravier existante.