Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Resurfaçage de l'aire de stationnement

Le 20 avril 2024 — Services de bien-être et moral des Forces canadiennes doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Services de bien-être et moral des Forces canadiennes invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 8 avril 2024 à:
David Coyne, gestionnaire de projet, Inside Edge Properties
Adresse postale : 464, rue Bank, bureau 200, Ottawa ON K2P 1Z3
Courriel : dcoyne@insideedgeproperties.com

ou

Natalia Melnik
Agente organisationnelle de l'environnement, Services de bien-être et moral des Forces canadiennes
Courriel : melnik.natalia@cfmws.com

Le projet

Inside Edge Properties (au nom des Services de bien-être et moral des Forces canadiennes) exécutera un projet de resurfaçage/réparation des sections détériorées du stationnement existant au 4210, rue Labelle, Ottawa, Ontario (superficie au sol de plus de 1 000 m²).

Ce projet comprendra le retrait de l'asphalte existant, l'excavation des zones pour fournir une nouvelle fondation granulaire, puis l'application d'une nouvelle surface d'asphalte.