Avis public
Projet d'assainissement à l'aéroport de Thunder Bay, Thunder Bay (Ontario) – Période de consultation publique
24 Janvier 2024 – Transports Canada doit déterminer si le projet proposé Projet d'assainissement à l'aéroport de Thunder Bay, Thunder Bay (Ontario), situé à Thunder Bay est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.
Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Transports Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés publics et pourraient être publiés en ligne.
Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 24 Février 2024 à :
Jeremy Craigs
Transport Canada
4900 Yonge Street  unit 300 
North York ON M2N 6A5
Canada

(416) 428-3394
jeremy.craigs@tc.gc.ca

Le projet proposé
Transports Canada propose de réaliser un projet d'assainissement à l'aéroport de Thunder Bay, en Ontario. Le projet comprendra la mise en place d'un à deux conteneurs temporaires (des conteneurs maritimes préfabriqués ou des conteneurs similaires, d'environ 40 pi sur 8 pi) qui contiendront une unité d'assainissement et de traitement, le creusage d'une tranchée (d'environ 30 à 40 m de long) de laquelle l'eau souterraine sera pompée puis traitée par l'unité avant d'être réinjectée dans le sol. Les travaux connexes comprendront l'installation de lignes électriques (environ 1 km) qui raccorderont les conteneurs au réseau électrique existant, la tuyauterie qui raccordera la tranchée à l'unité de traitement et une aire de stockage.

Transports Canada est le promoteur du projet.