Avis public

Station d'épuration de la Première nation de Dokis – Période de consultation publique

18 janvier 2024 – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet proposé Station d'épuration de la Première nation de Dokis, situé à Dokis Frist Nation, au sud-ouest de North Bay, Ontario est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés publics et pourraient être publiés en ligne.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 18 février 2024 à :

Christine Bolle
15 Rue Eddy - 6th Floor, Gatineau, QC
(416) 807-0489
christine.bolle@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

La Première nation de Dokis est située le long de la rivière des Français, à environ 140 km au sud-est de Sudbury et à 16 km au sud-ouest du lac Nipissing. On accède à la communauté par une route en gravier de 25 km de long à partir de la route 64, juste à l'est de la ville de Noelville, et par la route provinciale no 64 jusqu'au chemin Dokis.

La communauté est actuellement approvisionnée en eau potable par une usine de traitement des eaux (WTP), construite en 1992, qui traite l'eau provenant de deux puits d'approvisionnement en eau qui ne suffisent pas à répondre aux besoins actuels et à ceux de la Première nation Dokis sur 20 ans et qui sont actuellement considérés comme des puits GUDI. En outre, de nombreux composants de l'usine de traitement de l'eau sont proches de la fin de leur durée de vie prévue et le système n'a pas la capacité de répondre aux besoins futurs.

Trois nouveaux puits d'eau souterraine ont récemment été créés dans une zone non développée de la communauté au nord-ouest de Loop Street. L'étude hydrogéologique achevée en 2019 a confirmé que deux des nouveaux puits de production ont un rendement suffisant pour répondre à la capacité de conception sur 20 ans. Le rapport hydrogéologique achevé a également confirmé qu'un puits de secours répondait aux exigences de rendement d'un puits de secours. Le ministère de l'environnement, de la conservation et des parcs (MECP) exige que les nouveaux puits fassent l'objet d'un programme de surveillance consistant en un échantillonnage et des tests réguliers afin de confirmer que les puits répondent aux exigences de la catégorie 1 de l'UGD. Les puits sont présumés être des puits GUDI de catégorie 1, mais sont considérés comme des puits GUDI de catégorie 2 jusqu'à ce que la période de surveillance soit terminée. Les dispositions relatives au traitement GUDI seront envisagées lors de l'avant-projet et discutées avec l'équipe de projet.

En fin de compte, grâce aux travaux proposés, la Première nation Dokis mettra en place un nouveau système d'eau potable pour un traitement et un approvisionnement fiables en eau potable. Ce système fournira de l'eau potable aux lots desservis existants et permettra la croissance future de la communauté.