Prince Rupert, Colombie Britannique – le 10 janvier, 2024 – Les autorités ont déterminé que la voie ferrée principale proposée pour CN n'est pas susceptible de provoquer des effets néfastes sur l'environnement.

Cette décision se fondait d'une considération de plusieurs facteurs :

• Les impacts avec les droits des peuples autochtones;
• Connaissance autochtone;
• Connaissance de la communauté;
• Des commentaires reçus de la publique; et
• Des mesures d'atténuation de fiabilité technique et économique.

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette décision comprennent :

• Travail pendant les conditions de marée basse dans une fenêtre de travail du projet spécifique.
• L'utilisation de rideaux de limon et/ou d'autres formations sur place, si nécessaire, pour s'assurer la conformité et de protéger les poissons et l'habitat piscicole.
• Sélection de matériaux de production non-lixiviés des métaux et drainage rocheux acide pour remplissage intertidal.
• Prévention des déversements, la préparation, les plans d'interventions et les matériaux, et les employés qualifiés et formés sur place pendant la construction.
• Les inspections quotidiennes de fuites de l'équipement.
• La surveillance de l'environnement, y compris la surveillance de la qualité d'eau comme requis.
• La construction dans la parcelle de terre (Schedule B) de l'APPR serait complété dans les 3 à 4 jours (probablement moins), en utilisant l'équipement de construction norme.
• Les mesures d'atténuation pour la qualité d'air souligneraient les points suivants : l'utilisation de l'équipement en bon état qui est entretenu et exploité conformément aux directives de l'entreprise, la marche au ralenti des véhicules et l'équipement, l'utilisation de carburants à faible teneur pour la machinerie sur place où c'est pratique, et les fournisseurs d'effectuer un contrôle visuel régulièrement pour toutes les véhicules et l'équipement.
• Un plan préliminaire de gestion environnementale de la construction a été préparé pour le projet et sera finalisé avec plusieurs conditions de licence quand ils sont reçus.
• Dérangement du substrat existant sera limité.
• Récupération et réutilisation de riprap approprié, colonisé avec l'habitat marin.
• Diriger des études de l'habitat marin et des sauvetages pour les zones de travail avant construction.

Les autorités sont satisfaites que la réalisation du projet n'est pas susceptible de causer des effets environnementales averses et significatifs.

Alors, les autorités peut-être vont réaliser le projet, exercer tout pouvoir, effectuer n'import tâche ou fonction, ou prévoir l'assistance financier pour s'assurer que le projet est réalisé en entier ou partiellement.