Avis d'intention de prendre une décision

Red Earth Water Supply and Treatment Project - Le public est invité à formuler des commentaires

Le 8 september 2023 - Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet de Red Earth Water Supply and Treatment Project, qui sera situé dans les Red Earth First Nation, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Afin de contribuer à cette détermination, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires à ce sujet.

Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 7 october 2023 à l'adresse suivante :

Services aux Autochtones du Canada
1827, rue Albert
Regina, SK, S4P 2S9
Téléphone : 306-581-3134
Courriel : isc-skenv@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

Red Earth First Nation is proposing a water treatment plant expansion and upgrade. The building footprint will be expanded including additions to the existing reservoir for treated water storage. The existing water treatment equipment will be removed and replaced and upgraded. Existing pumping equipment will be removed replaced and upgraded. The interior of the building will be modified to suit new pumping and treatment equipment, including office spaced, electrical equipment, mechanical equipment, backup power generation, bathroom, and chemical storage. Treatment, storage and distribution designs are to meet a 10 year growth period. This plant will service both the Natacam and Carrot River communities.