Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Construction routière du point E2 – Base des Forces canadiennes (BFC) Borden

Le 19 novembre 2023 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 8 décembre 2023 à:

Darrell Shand, L'Agent Adjoint de l'environnement de la Base
Adresse postale : 20 Allée Seine
Base des Forces canadiennes Borden, ON, Canada, L0M 1C0
Adresse courriel : Darrell.Shand@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a proposé un projet. Le secteur E2 est situé dans les champs de tir et secteurs d'entraînement de la base des Forces canadiennes Borden et est utilisé pour faciliter la formation des conducteurs de véhicules montés aux membres des Forces canadiennes. L'accès au secteur d'entraînement se fait par le Contrôle des champs de tir de Borden et l'entretien est assuré par les opérations de Biens immobiliers. La construction routière proposée permettra d'améliorer l'accès des véhicules d'urgence au secteur d'entraînement, tout en minimisant les incidences sur les écosystèmes en concentrant l'utilisation des véhicules.

Les améliorations apportées au secteur d'entraînement sont les suivantes :

• Extension du réseau routier;
• Construction de routes toutes saisons en gravier, en utilisant les sentiers existants;
• Réorientation des sentiers existants; et
• Construction de fossés pour mieux gérer les eaux de ruissellement.

Il est proposé que les activités de construction aient lieu à l'automne 2023 et au printemps 2024 afin de limiter les répercussions sur les espèces en péril.