Première Nation de Cold Lake : Système de distribution d'eau CUZD3 Phases II et III – Période de consultation publique

2 novembre 2023 – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet proposé par la Première Nation de Cold Lake : système de distribution d'eau CUZD3 phases II et III, situé à Cold Lake, en Alberta, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Pour aider à éclairer cette détermination, Services aux Autochtones Canada sollicite les commentaires du public concernant cette détermination.

Les commentaires écrits doivent être soumis avant le 4 décembre 2023 à :

Joël Gervais
630, Place du Canada
9700 Jasper Ave, Edmonton, AB
T5J4G2
joel.gervais @sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

La Première Nation de Cold Lake propose de construire et d'exploiter les phases II et III de son système de distribution d'eau sur ses terres situées dans la RI no 149B de Cold Lake. Les phases II et III consisteront en une conduite de distribution d'eau d'environ 16 km desservant environ 50 foyers. Le système d'eau s'étendra du service existant fourni par la ville de Cold Lake avec un diamètre de conduite allant de 250 mm au point de raccordement à 100 mm aux prolongements des embranchements. Le réseau d'aqueduc traversera plusieurs plans d'eau, notamment des ruisseaux, des lacs et des terres humides, à l'aide de méthodes de forage directionnel horizontal. Dans la mesure du possible, les lignes seront installées à côté des routes existantes, avec des segments traversant des zones forestières non développées de la réserve. Le défrichement de la végétation sera effectué si nécessaire pour soutenir les activités de construction, l'accès et les éléments d'infrastructure.