Parcs Canada, Pêches et Océans Canada et Transports Canada publient un avis de décision et détermine que le projet n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement.

Le présent avis de décision est publié par Parcs Canada, Pêches et Océans Canada et Transports Canada au titre de la Loi sur l'évaluation d'impact. Parcs Canada, Pêches et Océans Canada et Transports Canada ont déterminé que le projet n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement. Des mesures d'atténuation seront prises pour les éléments suivants: eau, poissons, végétation.