Projet de terrain de jeux de la Première nation de Sturgeon Lake - Le public est invité à faire part de ses commentaires

Le 27 Avril 2022 - Infrastructure Canada invite le public à formuler des commentaires sur la construction du terrain de jeux de la Sturgeon Lake First Nation (SLFN)), situé à Sturgeon Lake, en Saskatchewan.

Au printemps 2021, Infrastructure Canada a collaboré avec la Première Nation de Sturgeon Lake pour effectuer un examen détaillé du projet, auquel le promoteur a géré les risques potentiels par des mesures d'atténuation techniquement et économiquement réalisables, notamment;

• les déversements doivent être contenus et nettoyés conformément à toutes les exigences réglementaires fédérales, provinciales et locales
• éviter d'avoir un impact sur les espèces sauvages qui pourraient être présentes dans la zone de construction et qui sont protégées en vertu de la Loi sur les espèces en péril du gouvernement fédéral
• si des ressources archéologiques ou des restes humains sont découverts pendant les activités du projet, tous les travaux à l'endroit concerné doivent être immédiatement interrompus et la SLFN et les autorités compétentes doivent être immédiatement informées.

Les impacts potentiels résultant de la construction du projet devraient être de courte durée, localisés et de faible ampleur. Par conséquent, il a été jugé que le projet n'était pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement, à condition que les mesures d'atténuation standard soient appliquées pendant les activités de construction.

Toutefois, afin de mener à bien les aspects procéduraux de cette évaluation, Infrastructure Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette décision. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis de confidentialité sur le site Web du Registre (https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/Protection?culture=fr-CA).

Les commentaires écrits doivent être soumis d'ici le 28 May 2022 à:

Theresa Comeau, agente d'examen environnemental, Infrastructure Canada (theresa.comeau@infc.gc.ca).

Le Projet Proposé

L'objectif du projet est d'offrir une égalité réelle aux jeunes par la mise en place d'un équipement de terrain de jeu accessible, sécuritaire et moderne, qui offre aux jeunes de 2 à 16 ans un accès et des possibilités égales à des aires de jeu sécuritaires dans les lotissements résidentiels existants de notre collectivité. Le projet comprend l'équipement d'aire de jeux, le revêtement accessible, le béton pour les structures, les exigences de soudage et les travaux connexes.