14 juillet 2023 - Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) et la Commission de la Capitale Nationale (CCN) doivent déterminer si le projet d'enlèvement du réservoir souterrain de stockage de produits pétroliers du campus du chemin de Montréal à Ottawa, en Ontario, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Afin d'éclairer cette détermination, le CNRC et la CCN invitent le public à lui faire part de ses commentaires à ce sujet. Tous les commentaires reçus sont considérés comme publics et pourront être affichés en ligne. Pour plus d'informations, les personnes doivent consulter l'énoncé sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Tout commentaire écrit doit être soumis avant le 28 juillet 2023, en mentionnant le nom du projet et le numéro de registre 85764, à l'adresse suivante:

NRC.ImpactAssessment-Evaluationdimpact.CNRC@nrc-cnrc.gc.ca