Avis public 

Prolongation de la date d'expiration du permis – Pieux d'amarrage au quai 94– Le public est invité à formuler des commentaires 

Le 1 novembre 2022 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si la proposition de prolongation de la date d'expiration du projet d'installation de pieux d'amarrage au quai 94, situé au 3, avenue St. Andrews, à North Vancouver (C.-B.), est susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 30 novembre 2022. 

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les points de vue et opinions reçus, incluant le nom et les renseignements personnels partagés par l'auteur, seront rendus publics. Pour de plus amples renseignements, prière de consulter l'Avis de confidentialité sur le site Web du Registre. De plus, les coordonnées pourraient être partagées avec des tiers, comme le locataire ou autres organismes pertinents, afin d'aider à répondre à vos questions et de guider les mesures d'atténuation éventuelles. 

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 30 novembre  2022 à l'adresse : 

Administration portuaire Vancouver-Fraser 
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet 
100 The Pointe, 999 Canada Place 
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4 
per@portvancouver.com 

Proposition de modification

Seaspan propose d'installer des pieux d'amarrage supplémentaires pour l'équipement à usage maritime au quai 94 situé au 3, avenue St. Andrews, à North Vancouver. La portée des travaux comprend le déplacement de la barge fixe existante (NP70) vers un autre lieu d'amarrage jusqu'à ce qu'elle puisse être transformée, le retrait de trois ducs-d'Albe d'amarrage en acier, y compris leurs défenses en bois, et l'installation de sept nouveaux pieux d'amarrage en acier en porte-à-faux d'un diamètre de 1 067 millimètres. Un forage pourrait être requis pour enfoncer les pieux à la profondeur désirée, selon la densité du till à l'endroit choisi pour l'installation des pieux. Les pieux seront extraits et installés à l'aide d'un vibrofonceur, ainsi qu'à l'aide d'un marteau de battage opéré par une grue derrick et une grue montées sur une barge au besoin. Des mesures d'atténuation du bruit et d'observation des mammifères marins seront mises en place pendant la durée des travaux. Les travaux seront réalisés pendant les heures normales d'exploitation. Les travaux devraient durer environ 10 semaines. Le projet a été approuvé précédemment, et le demandeur propose une prolongation de la période de validité pendant deux années supplémentaires.