Avis public 

Dragage d'entretien de CIPA Lumber – Le public est invité à formuler des commentaires. 

Le 17 mars 2023 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si la proposition de dragage d'entretien de CIPA Lumber, situé dans le plan d'eau adjacent au 797, route Carlisle, à Delta (C.-B.), est susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 16 avril 2023. 

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les points de vue et opinions reçus, incluant le nom et les renseignements personnels partagés par l'auteur, seront rendus publics. Pour de plus amples renseignements, prière de consulter l'Avis de confidentialité sur le site Web du Registre. De plus, les coordonnées pourraient être partagées avec des tiers, comme le locataire ou autres organismes pertinents, afin d'aider à répondre à vos questions et de guider les mesures d'atténuation éventuelles. 

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 16 avril 2023 à l'adresse : 

Administration portuaire Vancouver-Fraser 
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet 
100 The Pointe, 999 Canada Place 
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4 
per@portvancouver.com 

Proposition de projet 

Fraser River Pile & Dredge (GP) Inc. (FRPD), au nom de CIPA Lumber Co. Ltd., propose de mener des travaux de dragage d'entretien pour retirer jusqu'à 23 000 mètres cubes par an dans les zones d'entreposage des billots et au niveau de l'installation d'entreposage et de traitement des billots de CIPA Lumber située au 797, route Carlisle, à Delta (C.-B.). Le programme de dragage ciblera les points prioritaires chaque année dans une zone d'une superficie d'environ 92 430 mètres carrés (toute la zone ne sera pas draguée chaque année).  

Des travaux de dragage d'entretien similaires ont été menés en février2022 dans le plan d'eau adjacent à la scierie et dans une zone d'entreposage des billots en aval, en vertu du permis de projet nº 18-049. Les profondeurs de dragage ciblées demeureraient semblables à celles des précédents travaux de dragage (soit environ 2,5 mètres à basse mer dans les zones d'entreposage des billots et 6,1 mètres à basse mer dans le bassin de la scierie. Le dragage d'entretien est requis pour conserver la profondeur prévue dans le chenal de navigation et ainsi réduire les risques pour la navigation maritime. 

Les travaux de dragage devraient être menés entre 7 h et 19 h et pourraient être effectués en fin de semaine (samedi et dimanche) et les jours fériés afin de tenir compte de la fermeture des installations et des périodes d'inactivité.